[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Dictionary Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and look for by billions of on the web translations.
In caso di sinistro (can be found in caso dell’insorgere di un conflitto di interessi tra contraente e compagnia in occasione di detto sinistro),
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to test to dissuade us.
[...] practice from the profession of lawyer with a long lasting basis inside a Member Condition aside from that where the qualification was attained needs to be interpreted as this means that it precludes an appeal procedure in which the decision refusing registration, referred to in Report three of that directive, have to be challenged at the outset occasion just before a entire body composed completely of legal professionals practising under the Specialist title of the host Member Condition and on appeal ahead of a body composed Generally of these kinds of attorneys, exactly where the appeal ahead of the [.
Other than these provisions, that limit the length from the steps consisting within the deprivation of liberty, though limiting the category of offences for which these measures is usually enforced, the Legal Procedural Code also
Assisting a lot of people and huge corporations communicate far more efficiently and precisely in all languages.
Per questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
This is why, the corporate with all its supervisors and Place of work workers, specialists and players features its warmest guidance on the household and particularly to Umberto Agnelli, who has normally shared his brother's enthusiasm for the business and group, becoming its guiding spirit. juventus.com
fifty nine On this regard, it should be observed, as did the Advocate Standard in stage thirty of his Impression, that the revised Framework Settlement is made up of no provisions authorising derogations from rights So assured.
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to try to dissuade us.
/message /verifyErrors The word in the example sentence doesn't match the entry word. The sentence consists of offensive material. Cancel Submit Thanks! Your suggestions will likely be reviewed. #verifyErrors concept
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o https://www.avvocatopenalistaromano.com/studio-legale-penale-reati-aziendali.html con la legge.
Translator Translate texts with the whole world's ideal equipment translation technological innovation, developed with the creators of Linguee.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».